Martha Graham Dance Company
regia di Antonio Calenda
coreografie di Martha Graham
riprese da Janet Eilber
direttore d’orchestra Ryuichiro
Sonoda
scene e costumi di Pier Paolo
Bisleri
luci di Nino Napoletano
suono di Carlo Turetta,
Umberto Fiore
videomaker Antonio Giacomin
Giorgio Albertazzi
The Martha Graham Dance Company:
Ashley Whitson, Lauren Newman,
Natasha
Diamond Walker, Nya Bowman, Malaika
Floyd, Fanny Gombert, Raphaelle
Kessedjian, Caterina Rago, Nefertiti
Thomas
Soprano Sara Galli
Orchestra della Fondazione Teatro
Lirico Giuseppe Verdi di Trieste
direttore artistico Martha Graham Dance
Company Janet Eilber
aiuto regista Roberta Torcello
assistente alle coreografie
Elizabeth Auclair
assistenti alla regia Antonella
Familiari, Stefania Masala
tour manager Annalisa D. Pozzi
direttore di palcoscenico Alberto
Ardizzone
capo macchinista Paolo De Paolis
capo elettricista Valerio
Peroni
fonico Umberto Fiore
sarta Paola Solimando
amministratrice Gioia Battista
tecnico video Valentina
Zogovich
Le voci de IL DESIDERIO PRESO PER LA
CODA sono di
Piera Degli
Esposti........................ La Torta
Andrea Jonasson..............L’Angoscia
Magra
Franca Nuti....................
L’Angoscia Grassa
Elisabetta
Pozzi.......................... La Cugina
Stefania Masala..........................
La Cipolla
Antonio Calenda................Puntale
Rotondo
Jacopo Venturiero.........................
Il Sipario
La scena è stata realizzata dal
laboratorio della Fondazione Teatro Lirico “Giuseppe
Verdi” di Trieste.
Le immagini sono liberamente ispirate ad
opere di Pablo Picasso.
I costumi sono stati realizzati da
Nicolao Atelier - Venezia
materiale elettrico Luce è Srl,
Firenze trasporti Atlante srl, Roma;
prima rappresentazione Messina, Teatro Vittorio
Emanuele, 8 marzo 2011