GIULIO CIABATTI
regia

Nel 1999, per la Fondazione Teatro Lirico “G. Verdi” di Trieste, firma la regia della Lucia di Lammermoor di Donizetti che, accolta da uno straordinario successo di pubblico e di critica, viene ripresa in occasione della prima trasferta internazionale del Teatro triestino in Giappone, nelle città di Osaka e Tokyo nel 2003. Negli stessi anni mette in scena con cantanti di fama e prestigio internazionale Tosca , Adriana Lecouvrer, Il Vascello Fantasma, La Bohème e Il barbiere di Siviglia di Paisiello. Chiude la stagione 2005 Madama Butterfly segnalata dal pubblico triestino quale miglior produzione. In altri teatri di tradizione firma la regia di Nozze di Figaro, Il barbiere di Siviglia di Rossini, Lo speziale, Carmen, Turandot, Falstaff e con il M° Yannis Kokkos mette in scena l’opera Re Ruggero di Szymanowski. Da sempre si dedica alla regia e all’ adattamento del repertorio cameristico, portando in scena opere giovanili di Rossini e Donizetti, opere buffe e singspiele di Offenbach e Weber , drammi in un atto di De Falla e Menotti anche per piccole formazioni orchestrali e con giovani cantanti. Recentemente realizza in forma di pantomima la fiaba musicale Pierino e il Lupo di Prokofiev; produce e firma la regia della prima esecuzione italiana dell’operetta La Maga di A. Goldfaden, cantata in yiddish, riproponendo con le scenografie di M. Chagall l’ originale e quasi dimenticata creazione che inaugurò il Teatro Goset di Mosca; riadatta l’atto unico incompiuto Der Esel Shatten di R. Strauss e nella Sinagoga di Trieste nel 2003 rappresenta Qohelet, testo tratto dall’Ecclesiaste su adattamento di Rino Alessi per voci recitanti, orchestra e coro. Nel 2007 con le marionette de “I Piccoli di Podrecca” realizza una propria versione de Il Flauto Magico di Mozart; a Tel Aviv porterà in scena Rita di Donizetti con la Kamerata Israeliana, e sarà regista assistente del M° Kokkos al Festival di Atene con la Medea di Cherubini, che verrà ripresa per l’inaugurazione della stagione al Teatro Massimo di Palermo.