|
Prologo
In una famosa città dell’antica Lega Anseatica, forse Lubecca, forse Brema o
quasi certamente Riga, nella magica notte di Natale, quando i miracoli diventano
possibili, i sogni di una giovane fanciulla si avverano.
Latvian National Opera Ballet, Lo
Schiaccianoci: Valzer dei Fiocchi di Neve.
ATTO I
Scena 1
In casa del consigliere Silberhaus fremono i preparativi della vigilia. Una
gioiosa atmosfera di festa accoglie gli invitati in maschera. Tra loro i bambini
riconoscono l’amato zio, Drosselmeyer, vestito da fachiro indiano. Si aprono le
danze e sopraggiunge Babbo Natale carico di doni per tutti, ma con una sorpresa
speciale per ogni bambino. Per ricevere il proprio regalo gli invitati devono
esibirsi in una danza. Quando, alla fine, rimane solo uno strano pupazzo, lo
Schiaccianoci, Babbo Natale scompare misteriosamente. Nessuno sembra accorgersi
dello Schiaccianoci: solo la piccola Maria si mostra dispiaciuta per lui. La
serata di festa si conclude allegramente e gli ospiti tornano a casa. Maria,
rimasta sola, ritorna nel salone della festa per ritrovare il suo pupazzo.
Scena 2
Maria si addormenta ma è talmente emozionata che nei suoi sogni i ricordi della
festa si trasformano completamente. Arriva il Re dei topi che, con il suo
esercito, intende impadronirsi dell’albero di Natale illuminato e cresciuto a
dismisura, tanto da riempire tutta la stanza. I soldatini di latta cercano di
difendere coraggiosamente l’albero; lo Schiaccianoci si unisce a loro nella
battaglia e, sebbene ne rimanga ferito mortalmente, riesce comunque a
sconfiggere lo spaventato Re dei topi. Maria è molto scossa. Improvvisamente
ritorna lo zio Drosselmeyer che riporta in vita lo Schiaccianoci, trasformando
il pupazzo in un bellissimo principe e Maria in una principessa.
Scena 3
La casa scompare e tutto viene ricoperto da una copiosa nevicata. Il Principe e
la Principessa si ritrovano in un giardino d’inverno incantato da dove, a bordo
di una slitta magica, partono verso un palazzo fiabesco.
Latvian National Opera Ballet, Lo
Schiaccianoci:
Drosselmeyer porta in dono lo Schiaccianoci.
ATTO II
Scena 1
Giunti al palazzo il Principe Schiaccianoci e Maria sono accolti da
bellissime farfalle, ma devono affrontare e sconfiggere le pericolose
guardie del palazzo: terribili pipistrelli neri.
Scena 2
Il Principe vince la battaglia. Inizia un grande ballo: si esibiscono
danzatori provenienti dagli angoli più remoti del mondo, in onore del
Principe e della Principessa Maria. Tutti festeggiano la gioventù,
l’amicizia e l’amore.
Epilogo
Ai primi bagliori dell’alba, Maria si risveglia tenendo tra le braccia
il suo pupazzo, lo Schiaccianoci. Si è trattato soltanto di un
meraviglioso sogno o forse l’amore può davvero superare tutti gli
ostacoli? 
Latvian National Opera Ballet, Lo
Schiaccianoci: Pas-de-trois
|
|
Prologue
In a famous town of the ancient Hanseatic League, maybe Lübeck, or
Bremen, or almost certainly Riga, in the magic Christmas night, when
miracles are possible, a young lady’s dreams come true.
Latvian National Opera Ballet, Lo Schiaccianoci:
Valzer
ACT I
Scene 1
At counsellor Silberhaus’s home feverish preparations are being made for
Christmas Eve. A joyful atmosphere welcomes the masked guests. The
children recognize their beloved uncle Drosselmeyer, dressed up as an
Indian fakir. The dances are opened and Santa Claus arrives with
presents for everyone, but with a special surprise for the children. To
receive the present, each guest has to perform as a dancer. When, at the
end, it remains only a strange puppet, the Nutcracker, Santa Claus
mysteriously disappears. Nobody seems to notice the Nutcracker: only
young Maria is sorry for him. The merry night is about to end and the
guests go back home. Left alone, Maria returns to the Hall to find the
puppet.
Scene 2
Maria falls asleep, but she’s so excited that her memories of the party
completely change in her dreams. The King of mice arrives and, with his
Army, he aims to seize the Christmas tree, illuminated and so grown out
of all proportion to fi ll the entire room. Tin soldiers bravely try to
defend the tree; the Nutcracker joins them in the battle and, even
though he’s mortally wounded, he succeeds in defeating the frightened
King of mice. Maria is very upset. Suddenly, uncle Drosselmeyer returns
and brings the Nutcracker back to life, transforming the puppet in a
handsome prince and Clara in a princess.
Scene 3
Stahlbaums’ house disappears and everything is covered with snow. Prince
and Princess fi nd themselves in an enchanted winter garden from where,
on a magic sledge, they leave for a fairy palace.
Latvian National Opera Ballet, Lo
schiaccianoci: Il re dei topi.
ACT II
Scene 1
When they arrive to the palace, Prince Nutcracker and Maria are welcomed
by beautiful butterfl ies, but they have to face and defeat the
dangerous palace guards: awful black bats.
Scene 2
The Prince wins the battle and then a great ball begins. The performers
are dancers coming from the most remote corners in the world, in honour
of the Prince and Princess Maria. They all celebrate youth, friendship
and love.
Epilogue
At dawn, Maria wakes up holding the puppet in her arms. Was it only a
wonderful dream or maybe love can really overcome any obstacle?
Latvian National Opera Ballet, Lo
schiaccianoci: Il re dei topi. |
